1 |
わたしたちの心 / モーパッサン作 ; 笠間直穂子訳
東京 : 岩波書店 , 2019.9
|
2 |
役人の生理学 / オノレ・ド・バルザック [著] ; 鹿島茂訳
東京 : 講談社 , 2013.11
|
3 |
モーパッサン残酷短編集 / [モーパッサン著] ; 石阪さゆり[ほか]訳
東京 : 梨の木舎 , 2004.4
|
4 |
脂肪のかたまり / モーパッサン作 ; 高山鉄男訳
東京 : 岩波書店 , 2004.3
|
5 |
森皚峰・佐藤紅緑集 / 森皚峰, 佐藤紅緑 [訳] ; 川戸道昭, 中林良雄, 榊原貴教編集
東京 : 大空社 , 2003.7
|
6 |
原抱一庵集 / 原抱一庵 [訳] ; 川戸道昭, 中林良雄, 榊原貴教編集
東京 : 大空社 , 2003.3
|
7 |
馬場孤蝶集 / 馬場孤蝶 [訳] ; 川戸道昭, 中林良雄, 榊原貴教編集
東京 : 大空社 , 2003.3
|
8 |
小山内薫集 / 小山内薫 [訳] ; 川戸道昭, 中林良雄, 榊原貴教編集
東京 : 大空社 , 2003.3
|
9 |
モーパッサン短篇選 / モーパッサン [著] ; 高山鉄男編訳
東京 : 岩波書店 , 2002.8
|
10 |
尾崎紅葉・小栗風葉集 / [尾崎紅葉, 小栗風葉訳] ; 川戸道昭, 中林良雄, 榊原貴教編集
東京 : 大空社 , 2002.6
|
11 |
内田魯庵・嵯峨の屋お室集 / [内田魯庵, 嵯峨の屋お室訳] ; 川戸道昭, 中林良雄, 榊原貴教編集
東京 : 大空社 , 2002.6
|
12 |
三遊亭円朝集 / [三遊亭円朝訳] ; 川戸道昭, 中林良雄, 榊原貴教編集
東京 : 大空社 , 2002.6
|
13 |
ロックの娘 / ギィ・ド・モーパッサン著 ; 太田浩一訳
東京 : パロル舎 , 1998.3
|
14 |
モーパッサン集 / 川戸道昭, 榊原貴教編
1,2. - 東京 : 大空社 , 1997.10-1999.12
|
15 |
Notre cœur / Maupassant ; édition établie par Nadine Satiat
Paris : Flammarion , c1991
|
16 |
Mont-Oriol / Guy de Maupassant ; édition établie par Daniel Leuwers
Paris : Flammarion , c1990
|
17 |
怠けものの話 / 安野光雅 [ほか] 編
東京 : 筑摩書房 , 1989.3
|
18 |
思いがけない話 / 安野光雅 [ほか] 編
東京 : 筑摩書房 , 1988.3
|
19 |
Romans / Maupassant ; édition établie par Louis Forestier
[Paris] : Gallimard , c1987
|
20 |
Boule de suif / Guy de Maupassant ; tradukis el la franca Fernando de Diego ; prezento de Gaston Waringhien
Saarbrücken : A.A. Iltis , 1982
|
21 |
Sur l'eau : de Saint-Tropez à Monte-Carlo / Guy de Maupassant
[Paris] : Encre , c1979
|
22 |
ベラミ / モーパッサン作 ; 杉捷夫訳
上,下. - 改版. - 東京 : 岩波書店 , 1977.2-1977.5
|
23 |
メゾンテリエ : 他三編 / モ―パッサン 作 ; 河盛好蔵 訳
改版. - 東京 : 岩波書店 , 1976
|
24 |
Mont-Oriol / Guy de Maupassant ; édition présentée et établie par Marie-Claire Bancquart
[Paris] : Gallimard , 1976
|
25 |
Maupassant, peintre de son temps / [textes choisis et présentés] par Pierre Cogny
Paris : Larousse , 1976
|
26 |
死のごとく強し / モ―パッサン 著 ; 田辺貞之助 訳
東京 : 新潮社 , 1975.10
|
27 |
ピエ―ルとジャン / モ―パッサン 著 ; 杉捷夫 訳
東京 : 新潮社 , 1975.10
|
28 |
ベラミ / モ―パッサン 著 ; 田辺貞之助 訳
東京 : 新潮社 , 1975.8
|
29 |
女の一生 / モ―パッサン 著 ; 新庄嘉章 訳
東京 : 新潮社 , 1975.6
|
30 |
脂肪の塊・テリエ館 / モ―パッサン 著 ; 青柳瑞穂 訳
東京 : 新潮社 , 1975.1
|
31 |
Bel-Ami / Guy de Maupassant ; translated with an introduction by Douglas Parmée
: pbk. - Harmondsworth : Penguin , 1975
|
32 |
Contes et nouvelles / Guy de Maupassant ; préface d'Armand Lanoux ; introduction de Louis Forestier ; texte établi et annoté par Louis Forestier
1,2. - [Paris] : Gallimard , c1974-c1979
|
33 |
Boule de suif et autres contes normands / Guy de Maupassant ; [texte établi avec introd., chronologie, bibliographie, appendice et notes par M.-C. Bancquart]
Paris : Garnier , c1971
|
34 |
Selected short stories / Guy de Maupassant ; translated with an introduction by Roger Colet
Harmondsworth : Penguin , 1971
|
35 |
モーパッサン短篇集 / 青柳瑞穂訳
1,2,3. - 東京 : 新潮社 , 1971
|
36 |
死よりも強し / モーパッサン著 ; 木村庄三郎訳
改版. - 東京 : 角川書店 , 1969
|
37 |
ボヴァリー夫人 / フローベール[著] ; 伊吹武彦訳 . 女の一生 / モーパッサン[著] ; 杉捷夫訳
東京 : 河出書房新社 , 1965.12
|
38 |
モーパッサン全集 / 新庄嘉章訳者代表
第1巻,第2巻,第3巻. - 東京 : 春陽堂書店 , 1965.9-1966.5
|
39 |
女の一生 / モーパッサン著 ; 宗左近訳
東京 : 社会思想社 , 1965.5
|
40 |
Contes et nouvelles / Guy de Maupassant ; textes présentés, corrigés, classés et augmentés de pages inédites, par Albert-Marie Schmidt ; avec la collaboration de Gérard Delaisement
[tom. 1],[tom. 2]. - Paris : Albin Michel , 1962-1964
|
41 |
Notre cœur / Guy de Maupassant ; édition critique, établie par Pierre Cogny
Paris : M. Didier , 1962
|
42 |
Pierre et Jean / Guy de Maupassant ; [texte établi, avec introduction, notes et relevé de variantes par Pierre Cogny]
pbk.. - Éd. illustrée. - Paris : Garnier , c1959
|
43 |
Bel-ami / Guy de Maupassant ; [texte établi, avec introduction, notes et relevé de variantes, par Gérard Delaisement]
Paris : Garnier , c1959
|
44 |
脂肪の塊 / モーパッサン作 ; 水野亮訳
改版. - 東京 : 岩波書店 , 1957.4
|
45 |
初雪 : 他五篇 / モ―パッサン 著 ; 丸山熊雄 訳
東京 : 角川書店 , 1957
|
46 |
女の一生 / モーパッサン作 ; 杉捷夫訳
改版. - 東京 : 岩波書店 , 1956.10
|
47 |
The best stories of Guy de Maupassant / selected, and with an introduction, by Saxe Commins
New York : Modern Library , c1945
|
48 |
Guy de Maupassant's short stories / translated by Marjorie Laurie ; introduction by Gerald Gould
London : Dent. - New York : Dutton , 1934
|
49 |
ボワ゛リイ夫人 / フロベエル著 ; 中村星湖譯 . 女の一生 / モオパッサン著 ; 廣津和郎譯
東京 : 新潮社 , 1927.8
|