| 1 |
1
ハムレット ; オセロー ; ロミオとジュリエット : 他 / シェイクスピア[著] ; 福田恒存, 三神勲, 中野好夫訳
東京 : 河出書房新社 , 1965.4
|
| 2 |
II-1
ジュリアス・シーザー ; ヴェニスの商人 ; 十二夜 : 他 / シェイクスピア[著] ; 中野好夫,三神勲訳
東京 : 河出書房 , 1967.11
|
| 3 |
2
ファウスト ; 若いウェルテルの悩み / ゲーテ[著] ; 高橋健二, 手塚富雄訳
東京 : 河出書房新社 , 1965.8
|
| 4 |
第2集 第2巻
告白録 / ルソー著 ; 井上究一郎訳
東京 : 河出書房新社 , 1967.2
|
| 5 |
3
赤と黒 / スタンダール[著] ; 桑原武夫,生島遼一訳
東京 : 河出書房新社 , 1965.7
|
| 6 |
II-3
パルムの僧院 ; ヴァニナ・ヴァニニ / スタンダール[著] ; 生島遼一訳
東京 : 河出書房新社 , 1967.8
|
| 7 |
4
谷間のゆり ; ウジェニー・グランデ / バルザック[著] ; 菅野昭正,水野亮訳
東京 : 河出書房新社 , 1965.10
|
| 8 |
II-4
従妹ベット / バルザック[著] ; 佐藤朔訳
東京 : 河出書房 , 1968.5
|
| 9 |
5
二都物語 ; クリスマス・キャロル / ディケンズ[著] ; 中野好夫, 皆河宗一訳
東京 : 河出書房新社 , 1966.1
|
| 10 |
II-5,II-6
レ・ミゼラブル / ユゴー[著] ; 井上究一郎訳
1,2. - 東京 : 河出書房 , 1967-1968
|
| 11 |
6
ジェイン・エア / C.ブロンテ[著] ; 阿部知二訳
東京 : 河出書房新社 , 1964.8
|
| 12 |
7
嵐が丘 ; 詩 / E.ブロンテ[著] ; 三宅幾三郎訳
東京 : 河出書房新社 , 1965
|
| 13 |
II-8
エヴゲーニイ・オネーギン / プーシキン[著] . 死せる魂 第一部 / ゴーゴリ[著] ; 池田健太郎,神西清,中村融訳
東京 : 河出書房 , 1968.4
|
| 14 |
9
ボヴァリー夫人 / フローベール[著] ; 伊吹武彦訳 . 女の一生 / モーパッサン[著] ; 杉捷夫訳
東京 : 河出書房新社 , 1965.12
|
| 15 |
II-9,II-10
カラマーゾフの兄弟 / ドストエーフスキイ[著] ; 米川正夫訳
1,2. - 東京 : 河出書房新社 , 1966
|
| 16 |
10
罪と罰 / ドストエーフスキイ[著] ; 米川正夫訳
東京 : 河出書房新社 , 1965.5
|
| 17 |
11
アンナ・カレーニナ / トルストイ[著] ; 中村白葉訳
東京 : 河出書房新社 , 1965.6
|
| 18 |
II-11,II-12
戦争と平和 / トルストイ[著] ; 中村白葉訳
1,2. - 東京 : 河出書房新社 , 1967
|
| 19 |
12
三人姉妹 ; 桜の園 : 他 / チェーホフ[著] . 人形の家 ; ヘッダ・ガブラー / イプセン[著] ; 神西清, 杉山誠訳
東京 : 河出書房新社 , 1966.2
|
| 20 |
13,14
ジャン・クリストフ / ロマン・ロラン[著] ; 片山敏彦訳
1,2. - 東京 : 河出書房新社 , 1964.10-1964.11
|
| 21 |
II-13
白鯨 / メルヴィル[著] ; 阿部知二訳
東京 : 河出書房新社 , 1966.10
|
| 22 |
15
花咲く乙女のかげに / プルースト[著] ; 井上究一郎訳
東京 : 河出書房新社 , 1965.1
|
| 23 |
II-15
人間の絆 / モーム[著] ; 大橋健三郎訳
東京 : 河出書房 , 1968.2
|
| 24 |
16
郷愁 ; 車輪の下 : 他 / ヘッセ[著] ; 高橋健二訳
東京 : 河出書房新社 , 1964.9
|
| 25 |
II-16
チャタレイ夫人の恋人 ; 狐 ; 逃げた女 他 / ロレンス[著] ; 伊藤整,伊藤礼訳
東京 : 河出書房新社 , 1967.3
|
| 26 |
17
息子と恋人 / ロレンス[著] ; 伊藤整訳
東京 : 河出書房新社 , 1965.11
|
| 27 |
II-17
城 ; 変身 / カフカ[著] ; 原田義人訳
東京 : 河出書房 , 1967.9
|
| 28 |
18
月と六ペンス ; 雨 ; 赤毛 ; 手紙 : 他 / モーム[著] ; 阿部知二, 中野好夫訳
東京 : 河出書房新社 , 1966.6
|
| 29 |
II-18
ブッデンブローク家の人々 / トーマス・マン[著] ; 川村二郎訳
東京 : 河出書房 , 1968.7
|
| 30 |
19
阿Q正伝 ; 狂人日記 : 他 / 魯迅[著] ; 竹内好訳
東京 : 河出書房新社 , 1966.3
|
| 31 |
II-19
狭き門 ; 田園交響楽 ; 贋金つかい / ジィド[著] ; 新庄嘉章,若林真訳
東京 : 河出書房新社 , 1968.10
|
| 32 |
20
大地 / パール・バック[著] ; 大久保康雄訳
東京 : 河出書房新社 , 1965.2
|
| 33 |
II-20
八月の光 ; 急転回 : エミリーへのばら / フォークナー[著] ; 高橋正雄, 佐伯彰一訳
東京 : 河出書房新社 , 1967.10
|
| 34 |
21,22
風と共に去りぬ / ミッチェル[著] ; 大久保康雄, 竹内道之助訳
1,2. - 東京 : 河出書房新社 , 1964.6-1964.7
|
| 35 |
II-21
武器よさらば ; われらの時代に : 他 / ヘミングウェイ[著] ; 大橋吉之輔, 宮本陽吉訳
東京 : 河出書房新社 , 1967.1
|
| 36 |
II-22
怒りのぶどう / スタインベック[著] ; 石一郎訳
東京 : 河出書房新社 , 1966.9
|
| 37 |
23
誰がために鐘は鳴る / ヘミングウェイ[著] ; 大久保康雄訳
東京 : 河出書房新社 , 1964.12
|
| 38 |
II-23,II-24
魅せられたる魂 / ロマン・ロラン[著] ; 宮本正清訳
1,2. - 東京 : 河出書房新社 , 1966
|
| 39 |
24,25
静かなドン / ショーロホフ[著] ; 横田瑞穂訳
1,2. - 東京 : 河出書房新社 , 1966.4-1966.5
|
| 40 |
II-25
南回帰線 ; マドモアゼル・クロード : 他 / ヘンリー・ミラー[著] ; 大久保康雄,吉行淳之介訳
東京 : 河出書房 , 1967.7
|
