千葉商科大学の蔵書を検索します。
CiNii Articlesを検索します。
CiNii Booksを検索します。
NDLサーチを検索します。
IRDBを検索します。
本学の蔵書を検索した結果です。電子媒体は詳細画面から外部へリンクする事が可能です。
検索キーワード：(件名: #翻訳)
該当件数:182件
翻訳の原理 : 異文化をどう訳すか / 平子義雄著
東京 : 大修館書店 , 1999.3
図書
現代翻訳考 : 超訳・名訳・誤訳を読む / 中村保男著
東京 : ジャパンタイムズ , 1992.6
翻訳の落とし穴 / 別宮貞徳著
東京 : 文藝春秋 , 1989.8
翻訳者への道 / 徳岡孝夫著
東京 : ダイヤモンド社 , 1989.11
翻訳はウソをつく / 別宮貞徳著
東京 : 文藝春秋 , 1991.11
翻訳のレッスン : できる翻訳者になるためにプロフェッショナル4人が本気で教える / 高橋さきの [ほか] 著
東京 : 講談社 , 2016.5. - (講談社パワーイングリッシュ)
翻訳教室 : はじめの一歩 / 鴻巣友季子著
東京 : 筑摩書房 , 2012.7. - (ちくまプリマー新書 ; 181)
翻訳の理論 / ジョルジュ・ムーナン著 ; 伊藤晃 [ほか] 訳
東京 : 朝日出版社 , 1980.5
翻訳 : 理論と実際 / Eugene A. Nida, Charles R. Taber, Noah S. Brannen著 ; 沢登春仁, 升川潔訳
東京 : 研究社 , 1973.7
翻訳学序説 / ユージン・A.ナイダ著 ; 成瀬武史訳
東京 : 開文社出版 , 1972.3
誤訳 : ほんやく文化論 / W.A.グロ―タ―ス,柴田武 著
東京 : 三省堂 , 1967. - (三省堂新書)
翻訳と異文化 : 原作との「ずれ」が語るもの / 北條文緒 [著]
東京 : みすず書房 , 2004.3
翻訳と文化の記号論 : 文化落差のコミュニケーション / 磯谷孝著
東京 : 勁草書房 , 1980.1
すぐつかめる英語翻訳のコツ : 直訳から日本語らしい訳へ / 三好弘 著
5版. - 東京 : 朝日出版社 , 1987.4
誤訳悪訳の病理 / 横井忠夫著
第2版. - 東京 : 現代ジャーナリズム出版会 , 1972.4
翻訳研究のキーワード / モナ・ベイカー, ガブリエラ・サルダーニャ編 ; 藤濤文子監修・編訳 ; 伊原紀子, 田辺希久子訳
東京 : 研究社 , 2013.9
トランスレーション・スタディーズ / 佐藤=ロスベアグ・ナナ編
東京 : みすず書房 , 2011.10
翻訳論 : 言葉は国境を越える / 広田紀子著
東京 : 上智大学出版. - 東京 : ぎょうせい (制作・発売) , 2007.4
思想としての翻訳 : ゲーテからベンヤミン、ブロッホまで / 三ツ木道夫編訳
東京 : 白水社 , 2008.12
翻訳学入門 / ジェレミー・マンデイ [著]
東京 : みすず書房 , 2009.5
